Allard, Carmen (née Camirand) est décédée au manoir St. Joseph d’Elliot Lake le lundi 13 septembre 2021 à l’âge de 83 ans, Mme Carmen Allard, épouse bien aimée de M. François Allard. Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants, Sylvain Allard (conjointe Roselia) de Calgary, Alberta, Joël Allard (conjointe Tracey) d’Elliot Lake, Yves Allard de Calgary, Alberta et Guy Allard (conjointe Dawn) d’Echo Bay. Lui survivent 7 petits enfants et 3 arrière petits enfants. L’exposition privée de Mme Allard aura lieu au salon funéraire Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 rue Ontario). La messe funéraire sera célébrée à la Paroisse Ste Bernadette Parish d’Elliot Lake le jeudi 16 septembre 2021 à 11h00. L’inhumation suivra au cimetière Woodlands d’Elliot Lake. Des dons commémoratifs à la société d’Alzheimer seraient grandement appréciés par la famille. Les condoléances en ligne à la famille Allard peuvent être laissées à www.elliotlakefuneralchapel.com
En raison de la pandémie et des restrictions sanitaires imposée par le gouvernement provincial, il y a une présence maximale de 30% de la salle.
Avant d’entrer dans l’église, vous devrez porter un masque, laver vos mains à l’aide dedésinfectant ainsi que de fournir votre nom et numéro de téléphone à l’église afin de créer une liste de traçage de contacts. Vous devrez également observer une distance physique de 2 mètres imposée par le gouvernement provincial, à moins d’être des membres d’une même maisonnée.
Allard, Carmen (née Camirand) passed away at St. Joseph’s Manor in Elliot Lake on Monday September 13, 2021 at the age of 83. Beloved wife of François Allard of Elliot Lake. Loving mother of Sylvain Allard (Roselia) of Calgary, Alberta, Joël Allard (Tracey) of Elliot Lake, Yves Allard of Calgary, Alberta & Guy Allard (Dawn) of Echo Bay. Also survived by 7 grandchildren & 3 great grandchildren. A private visitation will be held at the Elliot Lake Funeral Chapel & Cremation Centre (36 Ontario Ave). A funeral mass will be celebrated on Thursday September 16, 2021 at 11 am from Paroisse Ste Bernadette Parish. Interment to follow at Woodlands Cemetery, Elliot Lake. Memorial contributions to the Alzheimer Society would be greatly appreciated by the family. Online condolences to the Allard family may be made at www.elliotlakefuneralchapel.com
Due to the current pandemic & health restrictions imposed by the provincial government, there is a maximum attendance restriction which allows for 30% of room capacity.
Upon entering the Church, you will be required to wear a mask or face covering, use hand sanitizer & provide the Church your name & telephone number for contact tracing purposes. You will also need to observe the 2 meters Physical Distancing guideline imposed by the provincial government, unless you are members of the same household.